Good answer.

If the employer can reasonably meet Roger's request, but chooses not to, this may give rights to Roger to complain of discrimination.

Try another option.

He can ask for a stool, but the employer would decide whether or not he gets what he wants.

Try another option.

The right not to be discriminated against unlawfully is given to people regardless of whether they complain to Equal Opportunity SA.